Un pastore ed i suoi cani,riposando all'ombra di un grande albero,furono colpiti da un violento fulmine morendo all'istante,ma non si accorsero di aver lasciato questo mondo continuando a camminare.Vedendo uno splendido portone di marmo,chi...ese al guardiano:"Che bello!Che posto è?Possiamo dissetarci?".-Questo è il cielo-rispose il guardiano-tu puoi entrare e bere a volontà,ma gli animali no!"Deluso l'uomo riprese il cammino,e più avanti notò un portone di legno,vecchio e malandato!Con garbo chiese di poter entrare e bere con i suoi animali.Il guardiano rispose:"Certamente!Entrate..potete bere a volontà e tornate quando volete!"Ringraziando chiese dove si trovasse e l'angelo rispose:"Siete in cielo!"Stupito il viandante disse:"Il cielo?!Ma il guardiano del portone di marmo mi ha detto che il cielo era quello là!"-Quello non è il cielo,è l'inferno-disse l'angelo con un sorriso-lì si fermano tutti quelli che non esitano ad abbandonare i loro migliori amici..!"